Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
utt_id
string
waveform
audio
locale
string
speaker_id
string
speaker_age
int32
speaker_gender
string
environment
string
text
string
candidate_salient_terms
list
candidate_salient_terms_timestamps
list
candidates
list
classifications/speaker_gender
bool
clusterings/speaker_age
bool
clusterings/speaker_gender
bool
clusterings/speaker_id
bool
page_id_cross_lang
string
page_id_in_lang
string
page_title_cross_lang
string
page_title_in_lang
string
passage_id_cross_lang
string
passage_id_in_lang
string
passage_text_cross_lang
string
passage_text_in_lang
string
reasonings/span_cross_lang
bool
reasonings/span_in_lang
bool
rerankings/query
bool
rerankings/salient_term
bool
retrievals/document_cross_lang
bool
retrievals/document_in_lang
bool
retrievals/passage_cross_lang
bool
retrievals/passage_in_lang
bool
segmentation_selections/salient_term
bool
segmentations/salient_term
bool
span_context_id_cross_lang
string
span_context_id_in_lang
string
span_context_text_cross_lang
string
span_context_text_in_lang
string
span_context_title_cross_lang
string
span_context_title_in_lang
string
span_cross_lang
string
span_in_lang
string
spans_cross_lang
list
spans_in_lang
list
stabilities/speech
bool
topk_salient_terms
list
topk_salient_terms_timestamps
list
transcript_truth
string
transcriptions/speech
bool
utt_9913246266726924640
ar_eg
speaker_15700242557677285767
32
female
background_speech
من الرئيس العراقي القائد لحرب العراق ضد إيران؟
[ "لحرب", "لحرب", "لحرب", "لضرب", "لضرب", "لضرب", "لغرب", "لغرب", "لغرب", "لشرب", "لشرب", "لشرب", "لقرب", "لقرب", "لقرب", "لدرب", "لدرب", "لدرب", "العراقي", "العراقي", "العراقي", "البراقي", "البراقي", "البراقي", "الفراقي", "الفراقي", "الفراقي", "الرواقي", "الروا...
[ [ 3.18, 3.58 ], [ 1.16, 1.72 ], [ 3.24, 3.49 ], [ 3.18, 3.58 ], [ 1.72, 2.4 ], [ 3.1, 3.55 ], [ 3.18, 3.58 ], [ 1.72, 2.4 ], [ 3.26, 3.65 ], [ 3.18, 3.58 ], [ 1.16, 1.72 ], [ 3.21,...
[ "من الرئيس العراقي القائد لحرب العراق ضد إيران؟", "مين الرئيس العراقي القائد لحرب العراق ضد إيران؟", "مين هو الرئيس العراقي القائد لحرب العراق ضد إيران؟", "شكون هو الرئيس العراقي القائد لحرب العراق ضد إيران؟", "من الرئيس العراقي قائل حرب العراق ضر إيران؟", "من الرئيس العراقي جاد حرب العراق سر إيران؟", "...
true
true
true
true
null
حرب الخليج الأولى
null
حرب الخليج الأولى
null
arabic-8363579342723070079-1
null
بدأت الحرب العراقية-الإيرانية على إثر التوترات التي نشبت بين البلدين عام 1980م، حيث بدأت الإشتباكات الحدودية المتقطعة بين البلدين، ثم اتهمت حكومة بغداد إيران بقصف البلدات الحدودية العراقية في 4 أيلول 1980 معتبرة ذلك بداية للحرب، فعلى إثر ذلك قام الرئيس العراقي صدام حسين في 17 أيلول بإلغاء اتفاقية الجزائر عام 1975 مع إ...
false
true
true
true
false
true
false
true
true
true
null
arabic-8363579342723070079-1
null
بدأت الحرب العراقية-الإيرانية على إثر التوترات التي نشبت بين البلدين عام 1980م، حيث بدأت الإشتباكات الحدودية المتقطعة بين البلدين، ثم اتهمت حكومة بغداد إيران بقصف البلدات الحدودية العراقية في 4 أيلول 1980 معتبرة ذلك بداية للحرب، فعلى إثر ذلك قام الرئيس العراقي صدام حسين في 17 أيلول بإلغاء اتفاقية الجزائر عام 1975 مع إ...
null
حرب الخليج الأولى
null
صدام حسين
null
[ "صدام حسين", "1980م،", "الاشتبكات", "العراقية-الإيرانية", "الإشتباكات", "لهزائم", "الميلشيات", "كوكلاء", "بإلهام", "والإتحاد", "تحالفت الميلشيات", "الاشتبكات الحدودية", "باجتياح", "صده", "فقدتها", "واشتدت", "واشتدت حدة الاشتبكات", "حدة الاشتبكات", "بتمرد،", "فهاجم", "سبقها", ...
true
[ "لحرب", "العراقي", "القائد" ]
[ [ 3.18, 3.58 ], [ 1.72, 2.4 ], [ 2.4, 3.18 ] ]
من الرئيس العراقي القائد لحرب العراق ضد إيران؟
true
utt_5160831285738371553
ar_eg
speaker_15874390525606884314
43
male
background_speech
كم تبلغ مساحة البحر الكاريبي؟
[ "الكاريبي", "الكاريبي", "الكاريبي", "القريبي", "القريبي", "القريبي", "الغريبي", "الغريبي", "الغريبي", "التدريبي", "التدريبي", "التدريبي", "الضريبي", "الضريبي", "الضريبي", "الحبيبي", "الحبيبي", "الحبيبي", "مساحة", "مساحة", "مساحة", "سماحة", "سماحة", "سماحة", "مشاحة", ...
[ [ 2.36, 3.88 ], [ 1.24, 1.66 ], [ 2.24, 3.88 ], [ 2.36, 3.88 ], [ 1.66, 2.08 ], [ 2.58, 3.63 ], [ 2.36, 3.88 ], [ 2.36, 3.88 ], [ 2.47, 3.85 ], [ 2.36, 3.88 ], [ 2.08, 2.36 ], [ 2....
[ "كم تبلغ مساحة البحر الكاريبي؟", "كم هي مساحة البحر الكاريبي؟", "أخبرني كم تبلغ مساحة البحر الكاريبي.", "كم تبلغ أبعاد البحر الكاريبي؟", "كم تبلغ مساحة سطح البحر الكاريبي؟", "كم تقدر مساحة البحر الكاريبي؟", "كم تساوي مساحة البحر الكاريبي؟", "كم تبلغ مساحة البحر الكاريبي بالأرقام؟", "كم تبلغ أراضي ال...
true
true
true
true
null
البحر الكاريبي
null
البحر الكاريبي
null
arabic-1451819208939326802-1
null
البحر الكاريبي هو أحد أكبر البحار المالحة في العالم، إذ تبلغ مساحته حوالي 2,754,000 . أعمق مناطق الكاريبي هي حوض كايمان بين كوبا وجامايكا ويزيد عمقها عن 7,500 متر تحت سطح البحر. يتفرع من الكاريبي العديد من الخلجان كخليج فنزويلا وخليج دارين وخليج هندوراس. ويتصل البحر بالمحيط الهادي عن طريق قناة بنما في أمريكا الوسطى.
false
true
true
true
false
true
false
true
true
true
null
arabic-1451819208939326802-1
null
البحر الكاريبي هو أحد أكبر البحار المالحة في العالم، إذ تبلغ مساحته حوالي 2,754,000 . أعمق مناطق الكاريبي هي حوض كايمان بين كوبا وجامايكا ويزيد عمقها عن 7,500 متر تحت سطح البحر. يتفرع من الكاريبي العديد من الخلجان كخليج فنزويلا وخليج دارين وخليج هندوراس. ويتصل البحر بالمحيط الهادي عن طريق قناة بنما في أمريكا الوسطى.
null
البحر الكاريبي
null
2,754,000
null
[ "2,754,000", "كخليج", "الخلجان كخليج", "كخليج فنزويلا", "7,500", "الخلجان كخليج فنزويلا", "كخليج فنزويلا وخليج", "الخلجان كخليج فنزويلا وخليج", "الخلجان", "كايمان", "الخلجان كخليج فنزويلا وخليج دارين", "كخليج فنزويلا وخليج دارين", "وجامايكا", "الخلجان كخليج فنزويلا وخليج دارين وخليج", "ك...
true
[ "الكاريبي", "مساحة", "كم" ]
[ [ 2.36, 3.88 ], [ 1.66, 2.08 ], [ 0, 1.24 ] ]
كم تبلغ مساحة البحر الكاريبي؟
true
utt_3734716193648517998
ar_eg
speaker_12181163679737547463
30
female
background_speech
متى تولى فرانكو الحكم في إسبانيا؟
[ "فرانكو", "فرانكو", "فرانكو", "فرينكو", "فرينكو", "فرينكو", "فرانك", "فرانك", "فرانك", "رانكو", "رانكو", "رانكو", "فران", "فران", "فران", "فرنو", "فرنو", "فرنو", "متى", "متى", "متى", "متي", "متي", "متي", "مكة", "مكة", "مكة", "متنى", "متنى", "متنى", "مدة", ...
[ [ 1.82, 2.26 ], [ 2.26, 2.6 ], [ 1.84, 2.36 ], [ 1.82, 2.26 ], [ 2.6, 2.86 ], [ 1.83, 2.35 ], [ 1.82, 2.26 ], [ 2.26, 2.6 ], [ 1.9, 2.31 ], [ 1.82, 2.26 ], [ 1.82, 2.26 ], [ 1.76, ...
[ "متى تولى فرانكو الحكم في إسبانيا؟", "متى تولى فرانكو الحكم في أسبانيا؟", "متى بدأ فرانكو الحكم في إسبانيا؟", "متى تولى فرانكو مقاليد الحكم في إسبانيا؟", "متى أخذ فرانكو الحكم في إسبانيا؟", "متى تولى فرانكو شؤون الحكم في إسبانيا؟", "متى باشر فرانكو الحكم في إسبانيا؟", "فوقش بدا فرانكو الحكم في إسبانيا...
true
true
true
true
null
فرانثيسكو فرانكو
null
فرانثيسكو فرانكو
null
arabic-3031026220197951545-0
null
فرانثيسكو فرانكو (4 ديسمبر 1892 - 20 نوفمبر 1975)، قائد عسكري تولى رئاسة إسبانيا من أكتوبر 1936 وحتى وفاته في سنة 1975، وصل إلى السلطة بعد الحرب الأهلية الإسبانية (1936 - 1939).
false
true
true
true
false
true
false
true
true
true
null
arabic-3031026220197951545-0
null
فرانثيسكو فرانكو (4 ديسمبر 1892 - 20 نوفمبر 1975)، قائد عسكري تولى رئاسة إسبانيا من أكتوبر 1936 وحتى وفاته في سنة 1975، وصل إلى السلطة بعد الحرب الأهلية الإسبانية (1936 - 1939).
null
فرانثيسكو فرانكو
null
أكتوبر 1936
null
[ "أكتوبر 1936", "فرانثيسكو", "1939).", "فرانثيسكو فرانكو", "فرانكو", "1892", "الإسبانية", "رئاسة", "1936", "الأهلية الإسبانية", "الأهلية", "تولى رئاسة", "عسكري تولى رئاسة", "عسكري", "قائد عسكري تولى رئاسة", "1975)، قائد عسكري تولى رئاسة", "قائد عسكري", "1975)، قائد عسكري", "قائد",...
true
[ "فرانكو", "متى", "تولى" ]
[ [ 1.82, 2.26 ], [ 0, 1.02 ], [ 1.02, 1.82 ] ]
متى تولى فرانكو الحكم في إسبانيا؟
true
utt_8031682227696639727
ar_eg
speaker_17533238356989577077
31
female
background_speech
هل تدرس جامعة كاليفورنيا شهادة الاجازة البيطرية ؟
[ "الاجازة", "الاجازة", "الاجازة", "الاعزازة", "الاعزازة", "الاعزازة", "الاجهزة", "الاجهزة", "الاجهزة", "الوجازة", "الوجازة", "الوجازة", "الاجارة", "الاجارة", "الاجارة", "الاجازات", "الاجازات", "الاجازات", "البيطرية", "البيطرية", "البيطرية", "القطرية", "القطرية", "القطرية...
[ [ 4.18, 4.72 ], [ 2.64, 2.98 ], [ 4.1, 4.66 ], [ 4.18, 4.72 ], [ 4.72, 5.5 ], [ 4.13, 4.75 ], [ 4.18, 4.72 ], [ 4.72, 5.5 ], [ 4.09, 4.73 ], [ 4.18, 4.72 ], [ 3.76, 4.18 ], [ 4.18,...
[ "هل تدرس جامعة كاليفورنيا شهادة للإجازة البيطرية؟", "هل تدرس جامعة كاليفورنيا شهادة الاجازة البيطرية؟", "هل تدرس جامعة كاليفورنيا شهادة الإجازة البيطرية؟", "هل بتدرس جامعة كاليفورنيا شهادة الاجازة البيطرية ؟", "هل تقدم جامعة كاليفورنيا برنامج شهادة الإجازة البيطرية؟", "هل تُعطي جامعة كاليفورنيا شهادة معاد...
true
true
true
true
University of California, Davis
null
University of California, Davis
null
-3791965192620149627
null
Founded as primarily an agricultural campus, the university has expanded over the past century to include graduate and professional programs in medicine (which includes the UC Davis Medical Center), law, veterinary medicine, education, nursing, and business management, in addition to 90 research programs offered by UC ...
null
true
false
true
true
true
false
true
false
true
true
-3791965192620149627
null
Founded as primarily an agricultural campus, the university has expanded over the past century to include graduate and professional programs in medicine (which includes the UC Davis Medical Center), law, veterinary medicine, education, nursing, and business management, in addition to 90 research programs offered by UC ...
null
University of California, Davis
null
medicine
null
[ "medicine", "consecutive", "primarily", "veterinary", "offered", "Veterinary", "Founded", "expanded", "Studies.", "largest", "ranked", "programs offered", "Graduate Studies.", "includes", "nursing,", "consecutive years,", "addition", "four consecutive", "graduate", "Graduate", ...
null
true
[ "الاجازة", "البيطرية", "تدرس" ]
[ [ 4.18, 4.72 ], [ 4.72, 5.5 ], [ 2.18, 2.64 ] ]
هل تدرس جامعة كاليفورنيا شهادة للإجازة البيطرية؟
true
utt_6825568086860064438
ar_eg
speaker_14209191991691223917
35
male
background_speech
من هداف نادي ليفربول لسنة 2018؟
[ "هداف", "هداف", "هداف", "هتاف", "هتاف", "هتاف", "كداف", "كداف", "كداف", "صداف", "صداف", "صداف", "حفاف", "حفاف", "حفاف", "قطاف", "قطاف", "قطاف", "ليفربول", "ليفربول", "ليفربول", "ليفرتون", "ليفرتون", "ليفرتون", "إسطنبول", "إسطنبول", "إسطنبول", "سيول", "سيول", ...
[ [ 1.28, 1.84 ], [ 1.28, 1.84 ], [ 1.26, 1.84 ], [ 1.28, 1.84 ], [ 1.88, 2.08 ], [ 1.25, 1.71 ], [ 1.28, 1.84 ], [ 2.08, 2.74 ], [ 1.24, 1.94 ], [ 1.28, 1.84 ], [ 3.56, 4.6 ], [ 1.4...
null
true
true
true
true
null
null
null
null
null
null
null
null
false
true
false
true
false
false
false
false
true
true
null
arabic-5120918932337921518-unanswerable
null
كانت المباراة الإفتتاحية في الدوري الإنجليزي الممتاز على ملعب أنفيلد ضد وست هام يونايتد في 12 أغسطس. تقدم الريدز بنتيجة 2–0 في الشوط الأول بأهداف من محمد صلاح وساديو ماني، قبل أن يسجل الأخير هدف ليجعل النتيجة 3–0. في الدقائق الأخيرة، دخل دانييل ستوريدج من مقاعد البدلاء ليسجل من أول لمسة له في المباراة وبعد 24 ثانية فقط...
null
ليفربول موسم 2018–19
null
No Answer
null
[ "سيلهرست", "أرتكبه", "بيساكا", "وساديو", "ستوريدج", "الريدز", "الإفتتاحية", "وساديو ماني،", "0–1", "2013–14.[6]", "لليفربول", "لليفربول مامادو", "3–0.", "لليفربول مامادو ساكو", "ميلنر", "2–0.[5]", "أنفيلد", "دانييل ستوريدج", "خطأ أرتكبه", "مامادو", "مامادو ساكو", "ساكو", ...
true
[ "هداف", "ليفربول", "2018" ]
[ [ 1.28, 1.84 ], [ 2.08, 2.74 ], [ 3.56, 4.6 ] ]
من هداف نادي ليفربول لسنة 2018؟
true
utt_8696286929433691127
ar_eg
speaker_15874390525606884314
43
male
background_speech
متى إنتهت معركة رأس العين ؟
[ "إنتهت", "إنتهت", "إنتهت", "انتبهت", "انتبهت", "انتبهت", "انحنت", "انحنت", "انحنت", "انتهجت", "انتهجت", "انتهجت", "ابتهت", "ابتهت", "ابتهت", "التفت", "التفت", "التفت", "متى", "متى", "متى", "متي", "متي", "متي", "مكة", "مكة", "مكة", "متنى", "متنى", "متنى", "...
[ [ 1.24, 1.98 ], [ 2.6, 2.96 ], [ 1.28, 1.88 ], [ 1.24, 1.98 ], [ 2.6, 2.96 ], [ 1.25, 1.87 ], [ 1.24, 1.98 ], [ 1.24, 1.98 ], [ 1.36, 2.16 ], [ 1.24, 1.98 ], [ 0, 1.24 ], [ 1.37, ...
null
true
true
true
true
null
null
null
null
null
null
null
null
false
true
false
true
false
false
false
false
true
true
null
arabic-5246764546799509003-unanswerable
null
تصنيف:65 هـ تصنيف:685 تصنيف:685 في آسيا تصنيف:الفتنة الثانية تصنيف:القرن 7 في الدولة الأموية تصنيف:القرن 7 في سوريا تصنيف:شيعة تصنيف:عقد 680 في الدولة الأموية تصنيف:معارك الدولة الأموية تصنيف:نزاعات في عقد 680
null
معركة عين الوردة
null
No Answer
null
[ "680", "الأموية", "تصنيف:عقد 680", "عقد 680", "الأموية تصنيف:القرن", "الأموية تصنيف:معارك", "الأموية تصنيف:نزاعات", "تصنيف:شيعة تصنيف:عقد 680", "الأموية تصنيف:معارك الدولة الأموية", "سوريا تصنيف:شيعة تصنيف:عقد 680", "الدولة الأموية", "الأموية تصنيف:معارك الدولة الأموية تصنيف:نزاعات", "الدولة...
true
[ "إنتهت", "متى", "العين" ]
[ [ 1.24, 1.98 ], [ 0, 1.24 ], [ 2.6, 2.96 ] ]
متى انتهت معركة رأس العين؟
true
utt_5245987104405425786
ar_eg
speaker_8725614744935658149
39
male
background_speech
متى يقام مهرجان مدينة جرش؟
[ "جرش", "جرش", "جرش", "جرس", "جرس", "جرس", "جرح", "جرح", "جرح", "جرد", "جرد", "جرد", "فرش", "فرش", "فرش", "عرش", "عرش", "عرش", "يقام", "يقام", "يقام", "ينام", "ينام", "ينام", "يرام", "يرام", "يرام", "يلام", "يلام", "يلام", "يصام", "يصام", "يصام", "يدا...
[ [ 2.78, 3.7 ], [ 2.78, 3.7 ], [ 2.73, 3.7 ], [ 2.78, 3.7 ], [ 1.32, 1.76 ], [ 2.83, 3.63 ], [ 2.78, 3.7 ], [ 2.78, 3.7 ], [ 2.95, 3.64 ], [ 2.78, 3.7 ], [ 2.38, 2.78 ], [ 2.95, ...
[ "متى يقام مهرجان مدينة جرش؟", "متى يقام مهرجان مدينة درش؟", "متى سيبدأ مهرجان مدينة جرش؟", "متى موعد مهرجان مدينة جرش؟", "متى سينطلق مهرجان مدينة جرش؟", "متى سيقام مهرجان مدينة جرش؟", "متى يبدأ مهرجان مدينة جرش؟", "متى يحل مهرجان مدينة جرش؟", "متى سيجري مهرجان مدينة جرش؟", "متى يحدث مهرجان مدينة ج...
true
true
true
true
null
مهرجان جرش
null
مهرجان جرش
null
arabic-1720594142514402159-1
null
بدأ المهرجان متواضعاً، وقامت جامعة اليرموك برعايته. ثم تطور إلى مهرجان رسمي ترعاه وزارة الثقافة. كان المهرجان يعقد في جرش، في يوليو من كل عام، ويستخدم المدينة الأثرية كموقع لفعالياته الفنية والثقافية. ويمتاز المهرجان بالعروض الفولكلورية الراقصة التي تؤديها فرق محلية وعالمية، ورقصات الباليه والأمسيات الموسيقية والشعرية،...
false
true
true
true
false
true
false
true
true
true
null
arabic-1720594142514402159-1
null
بدأ المهرجان متواضعاً، وقامت جامعة اليرموك برعايته. ثم تطور إلى مهرجان رسمي ترعاه وزارة الثقافة. كان المهرجان يعقد في جرش، في يوليو من كل عام، ويستخدم المدينة الأثرية كموقع لفعالياته الفنية والثقافية. ويمتاز المهرجان بالعروض الفولكلورية الراقصة التي تؤديها فرق محلية وعالمية، ورقصات الباليه والأمسيات الموسيقية والشعرية،...
null
مهرجان جرش
null
في يوليو من كل عام
null
[ "في يوليو من كل عام", "لفعالياته", "لمغنيين", "هامشه", "لمغنيين أردنيين", "وأمسيات", "كموقع لفعالياته", "هامشه معرضاً", "لمغنيين أردنيين وعرب،", "ورقصات", "أردنيين", "متواضعاً،", "وأمسيات غنائية لمغنيين أردنيين", "وأمسيات غنائية لمغنيين", "والأمسيات", "بالعروض", "بالعروض الفولكلورية"...
true
[ "جرش", "يقام", "متى" ]
[ [ 2.78, 3.7 ], [ 1.32, 1.76 ], [ 0, 1.32 ] ]
متى يقام مهرجان مدينة جرش؟
true
utt_13100436878948480907
ar_eg
speaker_15874390525606884314
43
male
background_speech
من وعد اليهود بأرض فلسطين؟
[ "بأرض", "بأرض", "بأرض", "فرض", "فرض", "فرض", "قرض", "قرض", "قرض", "عرض", "عرض", "عرض", "مرض", "مرض", "مرض", "نبض", "نبض", "نبض", "وعد", "وعد", "وعد", "وحد", "وحد", "وحد", "ورد", "ورد", "ورد", "وجد", "وجد", "وجد", "وصد", "وصد", "وصد", "وعر", "وعر", ...
[ [ 1.92, 2.16 ], [ 1.5, 1.92 ], [ 1.98, 2.16 ], [ 1.92, 2.16 ], [ 1.5, 1.92 ], [ 1.93, 2.12 ], [ 1.92, 2.16 ], [ 1.2, 1.5 ], [ 1.95, 2.16 ], [ 1.92, 2.16 ], [ 0, 1.2 ], [ 1.87, ...
[ "مَن وعد اليهود بأرض فلسطين؟", "من وعد اليهود بأرض فلسطين؟", "من رعى وعد اليهود بأرض فلسطين؟", "من الذي وعد اليهود بأرض فلسطين؟", "أي طرف وعد اليهود بأرض فلسطين؟", "من وعد اليهود بأرض فلسطيني؟", "من وعد اليهود بأرض فلسيطين؟", "من بشر اليهود بأرض فلسطين؟", "من أوكل اليهود بأرض فلسطين؟", "من وعد الي...
true
true
true
true
Land of Israel
null
Land of Israel
null
6411294787144431211
null
Jewish religious belief defines the land as where Jewish religious law prevailed and excludes territory where it was not applied. It holds that the area is a God-given inheritance of the Jewish people based on the Torah, particularly the books of Genesis and Exodus, as well as on the later Prophets. According to the Bo...
null
true
true
true
true
true
false
true
false
true
true
6411294787144431211
arabic-6411294787144431211-unanswerable
Jewish religious belief defines the land as where Jewish religious law prevailed and excludes territory where it was not applied. It holds that the area is a God-given inheritance of the Jewish people based on the Torah, particularly the books of Genesis and Exodus, as well as on the later Prophets. According to the Bo...
ففي سفر التكوين 12: 1-5:
Land of Israel
أرض الميعاد
God
No Answer
[ "God", "defines", "applied.", "Israelites,", "Abraham's", "adherents", "repudiated", "challenged,", "Abraham's grandson.", "prevailed", "grounding", "Israelites, descendants", "excludes", "Abram;", "Abram", "Abram's", "refined", "grandson.", "Evangelical", "warrant", "Evangel...
[ "1-5:", "التكوين", "سفر التكوين", "سفر", "ففي سفر التكوين", "سفر التكوين 12: 1-5:", "ففي سفر", "ففي سفر التكوين 12: 1-5:", "التكوين 12: 1-5:", "سفر التكوين 12:", "ففي سفر التكوين 12:", "ففي", "12: 1-5:", "التكوين 12:", "12:" ]
true
[ "بأرض", "وعد", "اليهود" ]
[ [ 1.92, 2.16 ], [ 1.2, 1.5 ], [ 1.5, 1.92 ] ]
مَن وعد اليهود بأرض فلسطين؟
true
utt_1784190135347365245
ar_eg
speaker_6059492687636029429
25
male
background_speech
كم عدد مواسم مسلسل هاو اي ميت يور ماذر ؟
["ماذر","ماذر","ماذر","مآثر","مآثر","مآثر","ماطر","ماطر","ماطر",(...TRUNCATED)
[[6.32,7.8],[0.0,2.06],[6.32,7.69],[6.32,7.8],[5.26,5.5],[6.26,7.8],[6.32,7.8],[5.26,5.5],[6.24,7.8](...TRUNCATED)
["كم عدد مواسم مسلسل هاو اي ميت يور ماذر ؟","كم عدد مواسم (...TRUNCATED)
true
true
true
true
null
كيف قابلت أمكما
null
كيف قابلت أمكما
null
arabic-4444373086717874007-2
null
"عرض الموسم التاسع والاخير من المسلسل في 23 سبتمبر، 2013 و(...TRUNCATED)
false
true
true
true
false
true
false
true
true
true
null
arabic-4444373086717874007-2
null
"عرض الموسم التاسع والاخير من المسلسل في 23 سبتمبر، 2013 و(...TRUNCATED)
null
كيف قابلت أمكما
null
التاسع
null
["التاسع","والاخير","التاسع والاخير","لأربعة","الموسم التا(...TRUNCATED)
true
[ "ماذر", "يور", "هاو" ]
[ [ 6.32, 7.8 ], [ 6.06, 6.32 ], [ 5.26, 5.5 ] ]
كم عدد مواسم مسلسل هاو اي ميت يور ماذر؟
true
utt_4513759244009588955
ar_eg
speaker_14209191991691223917
34
male
background_speech
ماهى مساحة جمهورية اتحاد ميانمار ؟
["ماهى","ماهى","ماهى","ماهي","ماهي","ماهي","ناهي","ناهي","ناهي",(...TRUNCATED)
[[0.0,1.96],[1.96,2.36],[0.24,1.49],[0.0,1.96],[2.94,3.38],[0.0,1.99],[0.0,1.96],[0.0,1.96],[0.0,1.7(...TRUNCATED)
null
true
true
true
true
null
null
null
null
null
null
null
null
false
true
false
true
false
false
false
false
true
true
null
arabic-9050654423402553384-unanswerable
null
" يعتقد أن السكان المون هم أقدم الجماعات التي اندمجت في (...TRUNCATED)
null
ميانمار
null
No Answer
null
["براهماديش.[10]","المون","إيراوادي,","جنوب براهماديش.[10]","ال(...TRUNCATED)
true
[ "ماهى", "ميانمار", "اتحاد" ]
[ [ 0, 1.96 ], [ 3.38, 4.06 ], [ 2.94, 3.38 ] ]
ما هي مساحة جمهورية اتحاد ميانمار؟
true
End of preview. Expand in Data Studio

Simple Voice Questions

Simple Voice Questions (SVQ) is a set of short audio questions recorded in 26 locales across 17 languages under multiple audio conditions. It serves as a core evaluation componenet for Massive Sound Embedding Benchmark (MSEB).

Technical Specifications

Feature Details
Locales 26
Languages 17
Total Speakers ~700 (Capped at 250 recordings per speaker)
Audio Conditions Clean, Background Speech, Media, Traffic Noise
Gender Classes Female, Male, Non-binary, No answer

Data Collection

Speakers were presented with recording instructions specifying the recording environment and text query to be recorded. They recorded using their own phones or tablets under four conditions:

  • clean: Record in quiet environment
  • background speech noise: Record while audio from sources like podcasts, talk radio, or YouTube plays on a separate device (e.g., TV, tablet, computer, or another phone) at a normal listening volume, ensuring it is audible in the recording
  • traffic noise: Record while speaker is a passenger within a moving vehicle. This includes various forms of transport like buses, trains, and cars (where someone else is driving)
  • media noise: Record while background media (music, TV, movies, etc.) is playing on a separate device (TV, tablet, computer, or phone). The playback volume should be a normal listening level,sufficient to be audible in the recording.

In all conditions, speakers were instructed to minimize other background noise (like fans or conversations), hold their phone naturally, avoid extra sounds (like clicks or taps), use wired headphones if applicable, and speak naturally and expressively with emotion.

The query’s text comes from validation and test sets of the XTREME-UP’s retrieval and question answering benchmark datasets. The XTREME-UP dataset is a collection of TYDI QA datasets which are question answering datasets covering 11 typologically diverse languages and the professional translation of the cross-lingual open-retrieval question answering (XOR QA) dataset into 23 Indic languages.

The audio queries were approximately uniformly recorded across the four environmental conditions. To ensure speaker diversity, we attempted to cap the number of recordings per speaker at 250. This resulted in a total of 700unique speakers. We collected speaker gender information in four classes: female, male, non_binary, and no_answer. In addition, speakers were askedto report their age.

Splits

The audio data in this release is presented as a single, comprehensive collection, rather than being pre-divided into training, validation, or testing subsets. This decision stems directly from the design of the data acquisition process. Specifically, text prompts and recording environments were randomly allocated across the speaker cohort. While this approach promotes a rich variety of conditions, it introduces a complexity for traditional data splitting: creating partitions that ensure no overlap of speakers and no overlap of text material between splits (a common best practice) would lead to a substantial data reduction, estimated at around 40% of the total recordings.

The primary goal guiding this release strategy is to maximize the utility and volume of the data available to users. Therefore, to avoid this significant data loss and provide the fullest possible dataset, the data is released in its entirety as an undivided evaluation set. Users intending to train models with this data will need to devise and implement their own splitting strategies, keeping in mind the inherent trade-offs between data volume and strict speaker/text disjointness if they attempt to replicate such conditions.

Citation

If you use this dataset, please cite the MSEB paper:

@inproceedings{heigoldmassive,
title={Massive Sound Embedding Benchmark(MSEB)},
author={Heigold, Georg and Variani, Ehsan and Bagby, Tom and Allauzen, Cyril and Ma, Ji and Kumar, Shankar and Riley, Michael},
booktitle={The Thirty-ninth Annual Conference on Neural Information Processing Systems Datasets and Benchmarks Track},
}
Downloads last month
64,267