jongrock17/DEBATE-kor-large
Text Classification • 0.4B • Updated • 30 • 1
premise large_string | hypothesis large_string | entailment int64 | dataset large_string | task large_string | augmented_hypothesis large_string | premise_ko large_string | hypothesis_ko large_string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Global warming is a hoax. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화는 사기다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Over the past several years, the United States has seen an increase in business growth that has counteracted the lingering effects of the recession. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지난 수년간 미국은 기업 성장의 증가로 경기 침체의 지속적 여파를 상쇄해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is happening and it will be dangerous to human health and welfare. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구온난화는 진행되고 있으며 인간의 건강과 복지에 위험을 초래할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The actual rise in sea levels measured only 1.2 millimeters instead of the previously accepted 1.6 to 1.9 millimeters. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 실제 해수면 상승은 이전에 받아들여졌던 1.6~1.9밀리미터가 아니라 겨우 1.2밀리미터로 측정되었다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Evidence now leans against global warming resulting from human-related greenhouse gas emissions. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 증거는 이제 인간 활동에 의한 온실가스 배출이 지구온난화를 초래한다는 주장에 반대하는 쪽으로 기울고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Flooding has been going on forever. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 홍수는 예전부터 계속되어 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The study is one more example that you can get any answer you want when the thermometer data errors are larger than the global warming signal you are looking for. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 이 연구는 온도계 데이터의 오차가 찾으려는 지구 온난화 신호보다 클 때에는 원하는 어떤 결론도 얻을 수 있다는 또 하나의 예다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Two billion people may be displaced by rising sea levels by the turn of the next century. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 해수면 상승으로 인해 다음 세기가 시작될 무렵까지 20억 명이 이주당할 수 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is real and threatening. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지구 온난화는 실제로 존재하며 위협적이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
There is a danger that we can get used to global warming. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 우리가 지구 온난화에 익숙해져 버릴 위험이 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Doing so will be central for getting global warming under control. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 그렇게 하는 것이 지구 온난화를 통제하는 데 핵심적일 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global sea-level rise is both undeniable and consequential. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 전 세계적인 해수면 상승은 부인할 수 없으며 그 영향은 중대하다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Carbon dioxide will hit another record high in 201. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 이산화탄소는 201년에 또다시 사상 최고치를 기록할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
You now have a global marketplace for clean energy that is stable and accelerating. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 여러분은 이제 안정적이고 가속화되는 글로벌 청정에너지 시장을 갖고 있습니다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Four in ten Americans (40%) have personally experienced the effects of global warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 미국인 10명 중 4명(40%)은 지구 온난화의 영향을 직접 경험한 적이 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Fossil fuels will be used for the foreseeable future. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 예측 가능한 미래에도 화석 연료는 계속 사용될 것입니다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Humans have a role and therefore as a matter of prudence we ought to have less carbon loading of the atmosphere. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 인간이 기여하고 있는 만큼, 신중을 기해 대기 중 탄소 축적을 줄여야 한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The global warming has become a new religion. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화는 새로운 종교가 되었다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The global warming crowd can’t get any crazier. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구온난화 지지자들은 더 이상 미쳐질 수 없다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is mainly caused by human activity. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구 온난화는 주로 인간 활동에 의해 발생한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Alarming levels of sea level rise are predicted to threaten Florida over the next decades. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 향후 수십 년 동안 플로리다를 위협할 것으로 예측되는 해수면 상승이 우려스럽다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Over the past several years, the United States has seen an increase in business growth that has counteracted the lingering effects of the recession. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지난 수년간 미국은 기업 성장의 증가로 경기 침체의 지속적 여파를 상쇄해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is happening and it will be dangerous to human health and welfare. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구온난화는 진행되고 있으며 인간의 건강과 복지에 위험을 초래할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Some icebergs are cute. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 몇몇 빙산은 귀엽다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Putting a price on carbon dioxide emissions would be central for getting global warming under control. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화를 통제하는 데 있어 이산화탄소 배출에 가격을 부과하는 것이 핵심적일 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Humans are causing global warming. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 인간이 지구 온난화를 일으키고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
There’s no sign of global warming hurting productivity yet. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 아직 지구 온난화가 생산성에 악영향을 미치고 있다는 징후는 없다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
There is no scientific proof that human emissions of carbon dioxide (CO2) are the dominant cause of the minor warming of the Earth’s atmosphere over the past 100 years. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지난 100년 동안 지구 대기가 소폭 온난화된 데에 인간이 배출한 이산화탄소(CO2)가 주된 원인이라는 과학적 증거는 없다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The data isn’t lining up with the Church of Global Warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 데이터가 지구온난화 교회의 주장과 일치하지 않는다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
A modest carbon tax could pay for all of this work at a fraction the cost of a cap on emissions of greenhouse gases, the approach pursued by Europe under the Kyoto Protocol (and rejected in the United States). | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 적당한 수준의 탄소세는 이 모든 일을 교토 의정서 하에서 유럽이 추진한 온실가스 배출 상한제보다 훨씬 적은 비용으로 충당할 수 있다(미국은 이를 거부했다). | 기후변화는 심각한 문제다. |
Climate alarmists’ve got it wrong on global warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 기후 공포론자들은 지구 온난화에 대해 틀렸다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
For-profit carbon project developers work with landowners to qualify large forests for credits. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 영리 목적의 탄소 프로젝트 개발자들은 토지 소유주들과 협력해 대규모 산림이 탄소 크레딧을 받을 수 있도록 한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
By now there should have been global warming equivalent to 2.8 degrees / century. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지금쯤이면 세기당 2.8도에 해당하는 지구 온난화가 이미 일어났어야 한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Data on how sea levels are rising, relied upon by the United Nations, is adjusted upward in “ arbitrary ” ways. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 유엔이 의존하는 해수면 상승에 관한 데이터는 '임의적인' 방식으로 상향 조정된다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
At that time, the scientific community had just launched the first satellites that provided images of the sea-ice cover from space. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 그 당시 과학계는 해빙 덮개를 우주에서 촬영한 영상을 제공하는 최초의 위성들을 막 발사한 참이었다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Air travel produces far more carbon emissions than train travel. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 항공 여행은 기차 여행보다 탄소 배출량이 훨씬 많다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The increase in extreme flood likelihood will occur prior to reaching 73-percent urbanization because of changes in climate. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 극심한 홍수 발생 가능성은 기후 변화로 인해 도시화율이 73%에 도달하기 전에 이미 증가할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Human emissions of greenhouse gases are causing global warming. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 인간의 온실가스 배출이 지구온난화를 일으키고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The impacts of long-term global warming are already being felt in coastal flooding, heat waves, intense precipitation and ecosystem change. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 장기적인 지구온난화의 영향은 이미 연안 침수, 폭염, 집중호우, 생태계 변화로 나타나고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The value of a global push to limit the human contribution to warming exceeds the economic value of abundant fossil energy. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 온난화에 대한 인간의 기여를 제한하기 위한 전 세계적 노력의 가치는 풍부한 화석 에너지의 경제적 가치를 능가한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is a hoax. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구 온난화는 사기다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Alarming levels of sea level rise are predicted to threaten Florida over the next decades. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 향후 수십 년 동안 플로리다를 위협할 것으로 예측되는 해수면 상승이 우려스럽다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Over the past several years, the United States has seen an increase in business growth that has counteracted the lingering effects of the recession. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지난 수년간 미국은 기업 성장의 증가로 경기 침체의 지속적 여파를 상쇄해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is happening and it will be dangerous to human health and welfare. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구온난화는 진행되고 있으며 인간의 건강과 복지에 위험을 초래할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Hopefully, now that scientists are aware of this discrepancy this discrepancy, this discrepancy can be addressed in future models of disappearing ice. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 이제 과학자들이 이 불일치를 인식하고 있으니, 앞으로의 빙하 소멸 모델에서 이 불일치가 해결되기를 바랍니다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
A clear switch away from fossil fuels is now on the cards. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 이제 화석연료로부터의 명확한 전환이 가시화되고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Human-caused global warming threatens to undermine the past 50 years of gains in public health. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 인간 활동에 의한 지구 온난화는 지난 50년간의 공중보건 향상 성과를 위협하고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
In the very act of inventing tools to improve the environment, we will come closer to understanding our place on the planet, as well as in a global society of creatures like ourselves. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 환경을 개선하기 위한 도구를 발명하는 그 행위 자체만으로도 우리는 지구 위에서의 우리의 위치와 우리와 같은 존재들로 이루어진 글로벌 사회 속에서의 위치를 더 잘 이해하게 될 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Climate change has the potential to set back global health. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 기후 변화는 세계 보건을 후퇴시킬 잠재력이 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global temperature increases have been far, far less than doomsday computer models predicted – about three times smaller. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 전 세계 기온 상승은 종말론적 컴퓨터 모델들이 예측한 것보다 훨씬 적었으며, 약 3배가량 작다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Recent global warming is not only manmade but dangerous. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 최근의 지구 온난화는 인간에 의해 발생했을 뿐만 아니라 위험하다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global sea levels have risen approximately 8 inches over the past century, with sea-level rises getting higher in some parts of the globe. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지난 한 세기 동안 전 세계 해수면은 약 8인치 상승했으며, 일부 지역에서는 상승 폭이 더 커지고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is really such a big deal. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지구온난화는 정말 큰 문제다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
China had released about 900 million metric tons more carbon dioxide from 2011 to 201. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 중국은 2011년부터 201년까지 약 9억 메트릭톤의 이산화탄소를 더 배출했다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Fossil fuel emissions hit an all-time high in 2017 as carbon dioxide emissions surged for the first time in three years. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 화석 연료 배출량은 2017년에 사상 최고치를 기록했으며, 이산화탄소 배출량은 3년 만에 처음으로 급증했다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming will harm Americans. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구 온난화는 미국인들에게 피해를 줄 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
If the media put global warming front and center on nightly newscasts and front pages and homepages, people would line up to fight the climate crisis. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 만약 언론이 저녁 뉴스와 신문 1면, 홈페이지에서 지구 온난화를 전면에 내세운다면 사람들은 기후 위기와 싸우기 위해 줄을 설 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Terrestrial ecosystems play a significant role in the global carbon cycle and offset a large fraction of anthropogenic CO2 emissions. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 육상 생태계는 지구 탄소 순환에서 중요한 역할을 하며 인간 활동에 의한 CO2 배출의 상당 부분을 상쇄한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming will never hurt anyone. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구 온난화는 누구에게도 결코 해를 끼치지 않을 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Arctic plant species are extremely responsive to fairly rapid climate shifts in the past. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 북극 식물 종들은 과거의 비교적 빠른 기후 변화에 매우 민감하게 반응해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The theory that carbon dioxide is a pollutant has not been substantiated scientifically. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 이산화탄소가 오염물질이라는 이론은 과학적으로 입증되지 않았다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is a hoax. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지구 온난화는 사기다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Alarming levels of sea level rise are predicted to threaten Florida over the next decades. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 향후 수십 년 동안 플로리다를 위협할 것으로 예측되는 해수면 상승이 우려스럽다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Over the past several years, the United States has seen an increase in business growth that has counteracted the lingering effects of the recession. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지난 수년간 미국은 기업 성장의 증가로 경기 침체의 지속적 여파를 상쇄해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is happening and it will be dangerous to human health and welfare. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지구온난화는 진행되고 있으며 인간의 건강과 복지에 위험을 초래할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
And that’s not the only way global warming causes psychological problems. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 그리고 그것이 지구 온난화가 심리적 문제를 일으키는 유일한 방식은 아니다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The winter conditions either debunked or supported the picture of human-driven global warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 겨울 기후 상황은 인간에 의한 지구온난화라는 관점을 반박하기도 하고 뒷받침하기도 했다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Damage to Great Barrier Reef From Global Warming Is Irreversible. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화로 인한 그레이트 배리어 리프 피해는 돌이킬 수 없다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Ice volume is a better measure than ice area. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 얼음의 부피는 얼음의 면적보다 더 나은 척도이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The world has little more than a decade to limit catastrophic climate change, which will involve millions of people displaced by sea level rise or subjected to deadly heatwaves, as well as the loss of almost all of the planet’s coral reefs. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 세계는 재앙적인 기후변화를 제한할 시간이 10년 남짓밖에 없으며, 그로 인해 해수면 상승으로 수백만 명이 이동당하거나 치명적인 폭염에 노출되고 지구의 거의 모든 산호초가 사라지게 될 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
There is no solid evidence of global warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지구 온난화에 대한 확실한 증거는 없다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is a serious problem but raising the cost of polluting forms of energy is a highly inefficient solution. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화는 심각한 문제이지만, 오염을 유발하는 에너지원의 비용을 인상하는 것은 매우 비효율적인 해결책이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The political will exists in Washington to pass legislation that could include some kind of a tax on carbon. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 워싱턴에는 탄소에 대한 일종의 세금을 포함할 수 있는 법안을 통과시킬 정치적 의지가 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Even modest changes in suicide rates due to climate change could [ lead to ] large changes in the associated global health burden, particularly in wealthier countries where current suicide rates are relatively high. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 기후 변화로 인한 자살률의 소폭 변동도 이에 따른 전 세계 보건 부담을 크게 바꿀 수 있으며, 특히 현재 자살률이 상대적으로 높은 부유한 국가들에서는 그 영향이 더 클 수 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The paper in no way diminishes the extensive body of observations that global warming is happening and that it is largely due to human activity. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 이 논문은 지구온난화가 실제로 진행되고 있으며 그 원인이 대체로 인간 활동에 있다는 방대한 관측 증거들을 결코 훼손하지 않는다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Liberated carbon makes our society possible. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 배출된 탄소가 우리 사회를 가능하게 한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Carbon dioxide is not a “primary contributor” to global warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 이산화탄소는 지구 온난화의 '주요 원인'이 아니다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is a hoax. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화는 사기다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Alarming levels of sea level rise are predicted to threaten Florida over the next decades. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 향후 수십 년 동안 플로리다를 위협할 것으로 예측되는 해수면 상승이 우려스럽다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Over the past several years, the United States has seen an increase in business growth that has counteracted the lingering effects of the recession. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지난 수년간 미국은 기업 성장의 증가로 경기 침체의 지속적 여파를 상쇄해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Some icebergs are cute. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 몇몇 빙산은 귀엽다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Anyone objectively looking at the data, even at the graph produced above, can see that climate models are much, much, much better at predicting global warming over the past decade. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 데이터를 객관적으로 보는 사람이라면, 위에 제시된 그래프만 봐도 기후 모델이 지난 10년 동안의 지구온난화를 예측하는 데 훨씬, 훨씬, 훨씬 더 뛰어나다는 것을 알 수 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Rich countries like the United States the United States the United States bear moral responsibility for global warming and should not deny poor countries the chance to build their economies. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 미국과 같은 부유한 나라들은 지구온난화에 대해 도덕적 책임이 있으며 가난한 나라들이 경제를 발전시킬 기회를 박탈해서는 안 된다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Europe is suffering from political rejection of fossil fuels. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 유럽은 화석연료에 대한 정치적 거부로 고통받고 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Texas can accept that sea level is rising. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 텍사스는 해수면이 상승하고 있다는 사실을 받아들일 수 있다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The average American generates about 19 tons of carbon dioxide a year. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 평균 미국인은 연간 약 19톤의 이산화탄소를 배출한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The federal government still lacks a comprehensive strategy to tackle floods. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 연방 정부는 여전히 홍수에 대응하기 위한 포괄적인 전략을 갖추고 있지 않다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is likely to prove dangerous. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구 온난화는 위험할 가능성이 높다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
A diet heavy on vegetables is the best diet for the planet in this age of global warming. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 지구 온난화 시대에는 채소 위주의 식단이 지구에 가장 좋은 식단이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Carbon dioxide is responsible for the warming. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 이산화탄소가 온난화의 원인이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Natural variability is large for sea ice. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 해빙의 자연 변동성은 크다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Global warming is due in large part to human activity. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 지구 온난화는 대부분 인간 활동에 기인한다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The United States government has violated their constitutional rights by allowing fossil fuel production to continue — despite knowing its effects on the planet. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 미국 정부는 지구에 미치는 영향을 알면서도 화석 연료 생산을 계속 허용함으로써 국민들의 헌법상 권리를 침해해 왔다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
A mammoth effort is needed, beginning now and carrying through the century, to decarbonize global energy systems. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 전 세계 에너지 시스템을 탈탄소화하려면 지금 당장 시작해 이 세기 내내 지속되는 막대한 노력이 필요하다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
There appears to be hope for travel and tourism to continue to grow in the wake of global warming. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 지구온난화의 여파 속에서도 여행과 관광이 계속 성장할 것이라는 희망이 있어 보인다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
These findings will require an upward revision to current predictions of sea level rise. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 이러한 발견은 현재의 해수면 상승 예측을 상향 조정하도록 요구할 것이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
Sea level rise is a direct consequence of global warming. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 해수면 상승은 지구 온난화의 직접적인 결과이다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
The human contribution to the global greenhouse effect has increased 29 percent since 1999. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Climate change is a serious concern. | 1999년 이후 인간 활동이 전 세계 온실효과에 기여하는 정도가 29% 증가했다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
More warming leads to more fires, which release more carbon, which causes more warming, and so on. | Climate change is a serious concern. | 1 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | Global warming is a significant issue. | 온난화가 심해지면 산불이 더 자주 발생하고, 산불은 더 많은 탄소를 방출하며, 그 탄소가 다시 더 많은 온난화를 일으키는 식으로 계속된다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
A low amount of Arctic sea ice, while not record-breaking, is the new normal. | Climate change is a serious concern. | 0 | mlburnham/global_warming_stance_entailment | stance detection | The changing climate poses a major threat. | 북극 해빙의 양이 기록을 경신할 정도는 아니더라도 적은 상태가 새로운 일상이 되었다. | 기후변화는 심각한 문제다. |
This dataset is a Korean translation and adaptation of PolNLI introduced by Burnham et al. (2024).
The Korean translations and additional processing are provided for research and reproducibility purposes.
Users are responsible for complying with the terms applicable to the original data sources.